giocare a giglio e santi

gi(u)ocarsi (di) qd

giocarsi l'anima

giocare d'armi

giocare a bisca aperta

giocare alfe boccette

giocare le brache

giocare un brutto gioco

giocare un brutto tiro

giocare di buono

giocare di calci

giocar(si) la camicia

giocare una carta

giocare la carta di qc

giocare la sua carta

giocare la carta più grossa

giocare a carte scoperte (или a carte in tavola, colle carte in tavola)

giocare alla civetta

giocarsi qc ai dadi

giocare a darseli (или a tu me li dai, a tu me l'hai, a fido, sulla parola)

giocare del (или il) disperato

gi(u)ocare del doppio

giocarsi l'esistenza

giocare a fido

giocar (si) di gamba (или le gambe)

giocare di gambetta

giocare a gatto cieco

giocare a gatto e topi (или al gatto e al topo)

giocare a giglio e santi

giocare a giova giova

giocare a goffi

giocarsi di gomito

giocare la sua grande carta

giocare di maccatelle

giocare di maestria

giocare un mal tiro

giocare di mano (или di mani)

giocare a mosca cieca

giocare a nascondere (или a nascondersi, a nasconderella)

giocar netto

giocare a noccioli

giocarsi il nodo (или l'osso) del collo

gbcare il nome per due soldi

giocare di nulla

giocare alla pagliucola

giocare a palle e santi

giocarsi il paradiso

gi(ù)ocare a pari e caffo

giocare sulla parola

giocare a partita doppia

giocare la pelle

— ci giocherei la pelle!

giocare te proprie carte

giocarsi la propria carta sul tavoliere perdente

giocare del resto

giocare al ribasso

giocare a scarica barili (или a scaricabarili)

giocare di schiena

giocare scoperto

giocare sul sicuro

giocare al signore

giocare la testa

giocare un tiro (или tiro birbone)

giocare un tiro mancino

giocare a tu me li dai (или a tu me l'hai)

giocare di tutti

giocare tutte le sue carte

giocare per tutte le ruote

giocare (il) tutto per tutta

giocare sul velluto

giocare a zucca rotta

avere la carta da giocare

fare giocare le cifre

assai vince chi non giuoca

a che giuoco si giuoca? (тж. a che giuoco giuochiamo?)

chi gioca per bisogno, perde per necessità

chi gioca al lotto è un gran merlotto (или in rovina va di botto)

chi ha fortuna in amor, non giuochi a carte

chi non vuol perder, non giochi

giocherebbe alla mora di notte

si giocherebbe il nodo del collo...

non ci giocherei di noccioli

quando il guardiano giuoca alle carte cosa faranno i frati

qui non ci gioca la mina

giglio verginale

bianco come un giglio

innocente come un giglio

giocare a giglio e santi

non lice che dappertutto il giglio abbia radice

d'ogni gambo non nasce giglio

giocare a giglio e santi

i santi del giorno

lungo come le litanie dei santi

tutto santi e madonne

al cospetto di Dio e dei santi

a dispetto dei santi

né per Cristo né per (i) santi

accendere una candela ai santi e una al diavolo

attaccarsela con i Santi

avere la pazienza d'un santo

non averci il santo con qd

non averci il suo santo a (+inf.)

avere un santo dalla sua (тж. avere qualche santo in paradiso)

bazzicare col diavolo e con i santi

cavare le ceffate (или i pugni di mano) a un santo (или a Santo Francesco)

chiamare tutti i santi (per nome или del lunario)

entrare in paradiso a dispetto dei santi

essere uno stinco di santo

essere quanti (или più che) le litanie de' Santi

fare a palle e santi

fare stancare perfino i santi

festeggiare il santo

gabbare Cristo e i santi

giocare a giglio e santi

giocare a palle e santi

non sapere a che (или a qual) santo votarsi (тж. non sapere che santo baciare)

stare col diavolo e con i santi

stare in paradiso a dispetto dei santi

tirare giù tutti i santi del calendario (или del cielo, del paradiso)

tornare ai santi vecchi

bisogna far la festa quando ricorre (или è) il Santo

in chiesa coi santi e all'osteria (или in taverna) coi ghiott(on)i

alla china (или all'ingiu) tutti i santi aiutano

fatta (или passata) la festa, gabbato il santo (тж. avuta la grazia или passato il pericolo, gabbato lo santo)

ha più buscherate lui che santi in camera

ne ho pochi de' santi in camera

non si può entrare in paradiso (или in paradiso non si entra) a dispetto dei santi

ognuno loda il suo santo

la pazienza è la virtù о degli asini o dei santi

i santi nuovi mettono da parte i vecchi

ai santi vecchi non si dà più incenso

santo per la via, diavolo in masseria

alla scesa (или alla china, all'ingiù) tutti i santi aiutano

scherza co' fanti e lascia stare i santi

(son) santi che mangiano

ci vorrebbe un santo